庄子的“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟”英文...
遨游travel； roam； ramble； saunter； stroll 出自《庄子·列御寇》【翻译】有技巧的人劳累，聪明的人忧虑，没有本事的人没有追求。吃饱了四处闲逛，就像没有被固定的小船。
这是养身之道，强调没有忧思操劳的生活才是自由自在，可以意译。
意思是：灵巧的人多劳累而聪慧的人多忧患，没有能耐的人也就没有什么追求，填饱肚子就自由自在地遨游，像没有缆索飘忽在水中的船只一样；出自《庄子·列御寇》原文节选如下：与汝游者，又莫汝告也。彼所小言，尽人毒也。
正确的句子是：巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游。这句话出自《庄子·列御寇》。译文：灵巧的人多劳累而聪慧的人多忧患，没有能耐的人也就没有什么追求，填饱肚子就自由自在地遨游，像没有缆索飘忽在水中的船只一样，这才是心境虚无而自由遨游的人。
意有所至而爱有所亡。可不慎邪？解析：当人的意念有所专注时，往往会忽视对其他事物的关爱。这提醒我们要谨慎对待自己的意念和选择，以免因专注某一方面而失去对其他重要事物的关注和珍惜。 巧者劳而智者忧，无能者无所求。解析：这句话揭示了不同人的心态和生活状态。
出处：不系之舟这一成语出自《庄子·列御寇》中的“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游，泛若不系之舟，虚而遨游者也。”这句话通过对比巧者、智者和无能者的生活状态，表达了对于无拘无束、自由自在生活的向往和赞美。其中，“泛若不系之舟”便是这一成语的直接来源。
cake.bread.sweet.和milk哪一个不同类
1、milk，cake、bread、sweet是固体。milk是液体。cake 含义：n. 蛋糕；块状物。用法 cake用作名词的基本意思是“糕，糕饼”，引申可表示类似糕饼的食物或块状物。cake作“糕，糕饼”解时，既可用作可数名词，也可用作不可数名词。“一块蛋糕”常用a piece of cake来表示。
2、bread 面包和 cake 蛋糕虽然都是淀粉类食物，但还是有本质区别的。面包通常是由小麦粉、水、酵母和盐等原料制成，经过发酵、揉面、烤制等过程制成的一种食品。它富含碳水化合物和纤维素，可以作为主食来食用。
3、bread和cake都是可数名词。以下是 对于bread的解释： 在多数情境下，bread作为面包的整体概念时，是不可数名词。例如，当我们谈论面包的种类或者面包的质地时，通常不会说两个面包或许多面包，而是说一种面包或美味的面包。
4、cake的意思是蛋糕，bread的意思是面包，birthday的意思是生日。前两个都是食物，后一个不是食物与前两个不同，所以选择birthday。
plet英语词根是什么意思
1、词根 ple 源自拉丁动词 plere 的小品词干，plet 是其过去分词 pletum 的词干，都意味着 to fill（装满）。Plen 是同源的拉丁形容词 plenus 的词干部分，意味着 full（充满的）。由于这些词根同源且近义，我们通常将它们放在一起记忆。
2、词根ple来自拉丁动词plere 的不定式词干，plet是它的过去分词pletum 的词干，意为to fill（充满）；plen 是同源的拉丁形容词plenus 的词干部分，意为full（充满的），因为同源近义，把以把它们放在一起。此外，意为 to fold的plic，ply，pli，plex，plo 等与这些词根形态相似，注意不要混淆。
3、这个词根是指发生或场合的意思。occur是它的核心，通常与to搭配使用，表示一个想法突然出现在脑海中。例如，当我们说某事发生在特定的时间或地点时，就可以使用occur这个词根。比如，The idea occurred to me while I was walking in the park. 这句话的意思是我散步时，突然有了一个想法。
replete名词,副词形式
Full 英音 [ ful ] ； 美音 [ ful ]名词 全部副词 充满的，完全的，丰富的，完美的，丰满的，详尽的 ad. 完全地，整整 词形变化：时态：fulled，fulling，fulls。同义词：full，fully，to the full；full，broad；entire，full，total；full，good；full，wax；full，replete；full，wide，wide-cut。
本文来自作者[新闻资讯]投稿，不代表华信创世立场，如若转载，请注明出处：https://bjsktx.cn/zlan/202510-519.html
评论列表（4条）
我是华信创世的签约作者“新闻资讯”！
希望本篇文章《repletion／repletion 翻译》能对你有所帮助！
本站[华信创世]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：庄子的“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟”英文... 遨游travel； roam； ramble； saunte...